Vous préparez votre séjour en Bulgarie et vous vous demandez quelles erreurs éviter ? Ne pas respecter les gestes de tête inversés, traverser sans vigilance, ignorer les arnaques courantes ou négliger les codes vestimentaires dans les lieux religieux peuvent rapidement gâcher votre expérience. Nous avons exploré ce magnifique pays à plusieurs reprises et nous avons identifié les pièges les plus fréquents que rencontrent les voyageurs. Voici les comportements à bannir absolument pour profiter pleinement de votre découverte bulgare :
- Les faux pas culturels qui peuvent froisser vos hôtes
- Les arnaques touristiques dans les grandes villes
- Les dangers liés à la circulation routière
- Les escroqueries financières à déjouer
- Les règles à respecter dans les lieux sacrés
Les erreurs de comportement culturel à ne pas faire
Ne confondez pas les gestes de tête. En Bulgarie, hocher la tête de haut en bas signifie “non”, tandis que la secouer de gauche à droite veut dire “oui”. Cette particularité déroute beaucoup de visiteurs et peut créer des malentendus embarrassants, notamment lors de transactions commerciales ou de conversations avec les habitants.
Ne refusez jamais un verre de rakia. Cette eau-de-vie locale est offerte en signe de bienvenue et d’hospitalité. Décliner ce geste traditionnel sans raison valable peut être perçu comme une insulte. Si vous ne buvez pas d’alcool, expliquez-le poliment avant que l’on vous serve.
Ne gardez pas vos chaussures à l’intérieur des maisons. Lorsque vous êtes invité chez quelqu’un, enlevez systématiquement vos chaussures à l’entrée. C’est une marque de respect profondément ancrée dans la culture bulgare. Prévoyez des chaussettes propres pour éviter toute gêne.
N’abordez pas les sujets religieux avec des inconnus. La religion reste un sujet sensible en Bulgarie. Nous vous recommandons d’éviter les débats ou commentaires sur ce thème, surtout si vous ne connaissez pas bien votre interlocuteur. Contentez-vous d’observer et de respecter les pratiques locales sans les commenter.
N’oubliez pas d’apprendre quelques mots de bulgare. Même si beaucoup de Bulgares parlent anglais dans les zones touristiques, faire l’effort de dire “Zdraveite” (bonjour) ou “Blagodarya” (merci) est toujours apprécié et ouvre les portes à des échanges plus chaleureux.
Les pièges touristiques à éviter dans les grandes villes
Ne changez pas votre argent n’importe où. Les bureaux de change non officiels pratiquent des taux désavantageux et parfois frauduleux. Privilégiez les banques ou les hôtels pour vos opérations de change. Le lev bulgare est la monnaie officielle, mais l’euro est accepté dans certains établissements touristiques avec un taux souvent défavorable.
Ne négligez pas la surveillance de vos affaires. Les pickpockets sévissent dans les lieux très fréquentés comme le marché des Femmes à Sofia, la place Sveta Nedelya ou les transports en commun. Gardez vos objets de valeur bien cachés et photographiez vos papiers d’identité que vous enverrez à votre adresse e-mail en cas de perte.
Ne fréquentez pas n’importe quelle boîte de nuit sur la côte. Certains établissements présentent des additions astronomiques accompagnées de menaces si vous refusez de payer. Demandez toujours les prix avant de commander et méfiez-vous des endroits qui semblent trop insistants pour vous faire entrer.
Ne vous limitez pas à Sofia. Beaucoup de voyageurs commettent l’erreur de rester uniquement dans la capitale. Nous vous encourageons vivement à découvrir Plovdiv et son amphithéâtre romain, Veliko Tarnovo avec la forteresse de Tsarevets, ou encore le village-musée de Koprivshtitsa avec ses maisons colorées traditionnelles.
N’utilisez pas systématiquement les taxis. Privilégiez les transports en commun qui sont fiables, très peu coûteux et vous permettent de vous immerger dans le quotidien local. Le métro et les bus vous feront économiser beaucoup d’argent tout en vivant une expérience plus authentique.
Ce qu’il ne faut jamais faire en voiture ou en tant que piéton
Ne traversez jamais sans regarder plusieurs fois. Le plus grand danger en Bulgarie reste la circulation routière. Les conducteurs sont souvent agressifs et ne respectent pas toujours les passages piétons, même quand vous avez la priorité. Soyez particulièrement vigilant place Aleksander Nevski, place Narodno Sabranie et sur le boulevard Vitosha à Sofia.
Ne louez pas de voiture sans les équipements obligatoires. Si vous décidez de conduire, assurez-vous d’avoir dans votre véhicule un triangle de signalisation, une trousse de secours, un extincteur et un gilet réfléchissant. Les phares doivent être allumés de jour et les pneus hiver sont obligatoires pendant la saison froide. N’oubliez pas d’acheter votre vignette électronique sur bgtoll.bg avant de prendre la route.
Ne laissez rien de visible dans votre voiture. Les vols de véhicules et les cambriolages sont fréquents dans les zones touristiques. Nous avons constaté que les voleurs ciblent particulièrement les voitures de location. Rangez tous vos objets dans le coffre avant d’arriver à destination.
Ne tombez pas dans le piège de la fausse crevaison. Cette arnaque consiste à crever discrètement votre pneu pour vous voler pendant que vous êtes occupé à le changer. Si quelqu’un vous signale un problème mécanique, vérifiez d’abord que vos affaires sont en sécurité avant d’inspecter le véhicule.
Arnaques et escroqueries courantes à connaître
Ne retirez pas d’argent n’importe où. Certains distributeurs automatiques sont équipés de dispositifs de clonage de cartes bancaires. Utilisez uniquement les DAB situés dans les banques ou les centres commerciaux. Couvrez toujours votre code PIN et vérifiez régulièrement vos comptes en ligne.
Ne donnez jamais de pot-de-vin à un policier. Si un agent des forces de l’ordre vous demande de l’argent lors d’un contrôle, refusez fermement et demandez un reçu officiel. Cette pratique, bien qu’en diminution, existe encore et il faut la décourager.
Ne négligez pas de vérifier vos notes de restaurant. Relisez attentivement l’addition avant de payer, surtout dans les zones touristiques. Certains établissements ajoutent des plats que vous n’avez pas commandés ou appliquent des tarifs différents de ceux affichés sur la carte.
N’approchez pas les chiens errants. Sofia compte environ 10 000 chiens errants qui peuvent se montrer agressifs. Ne les nourrissez pas, ne les caressez pas et si l’un d’eux vous menace, reculez lentement sans courir ni établir de contact visuel.
À ne pas faire dans les lieux religieux et privés
N’entrez jamais en tenue décontractée dans un monastère ou une église. Les épaules et les genoux doivent être couverts, que vous soyez homme ou femme. Nous avons vu des visiteurs refoulés à l’entrée du monastère de Rila pour tenue inappropriée. Prévoyez un foulard ou un châle dans votre sac.
Ne prenez pas de photos sans autorisation. Dans les lieux de culte, la photographie est souvent interdite ou réglementée. Demandez toujours la permission avant de sortir votre appareil. Le flash est généralement proscrit car il peut endommager les fresques anciennes.
Ne parlez pas fort ni ne téléphonez. Le silence et le recueillement sont de rigueur dans les édifices religieux. Mettez votre téléphone en mode silencieux et parlez à voix basse si vous devez échanger avec vos compagnons de voyage.
Ne touchez pas aux objets sacrés. Les icônes, les bougies et les reliques sont des éléments spirituels importants. Observez comment les fidèles se comportent et imitez-les si vous souhaitez participer aux rituels, mais ne manipulez rien sans comprendre la signification de vos gestes.
En respectant ces quinze recommandations, vous éviterez les désagréments les plus courants et profiterez pleinement de la richesse culturelle bulgare. N’hésitez pas à consulter notre blog lagrandemarche.fr pour d’autres conseils pratiques sur vos destinations favorites.
